[Subacute cerebellar ataxia, an uncommon SARS-CoV-2 complication infection in older adults]. / Ataxie cérébelleuse subaiguë : une atteinte atypique par le SARS-CoV-2 chez la personne âgée.

Cerebellar ataxia can be caused by neoplasia, toxics (drugs, heavy metals, alcohol), infection, vascular lesions or auto-immune and paraneoplastic pathologies. Neuroimaging must be performed urgently in case of sudden onset and serologies as well as a lumbar puncture should be performed. Several case reports of ataxia associated with COVID-19 have been published, however the underlying pathogenic mechanisms remain unclear. This is a diagnosis of exclusion when other causes are ruled out and when the ataxia appears simultaneously to COVID-19 infection. We lack data on best management, but the prognosis appears mostly favorable with good functional recovery without any specific treatment. This paper describes the case of a patient who developed a cerebellar ataxia as the only neurological manifestation of a SARS-CoV-2 infection.

Une ataxie cérébelleuse peut être causée par un processus (para)néoplasique, auto-imun, une exposition toxique, une infection ou une lésion vasculaire. Une imagerie doit être réalisée en urgence devant toute atteinte aiguë et le bilan devrait être complété par des sérologies larges et une ponction lombaire. Plusieurs cas d'ataxie liée au Covid-19 ont été décrits, dont le mécanisme étiopathogénique reste incomplètement élucidé, le diagnostic se faisant plutôt par exclusion lorsque les symptômes apparaissent de manière concomitante à l'infection. Des données manquent sur la prise en charge mais le pronostic semble favorable, avec une bonne récupération fonctionnelle. Cet article décrit le cas d'une patiente ayant présenté une ataxie cérébelleuse comme symptôme neurologique isolé contemporain d'une infection à SARS-CoV-2.

[Neurology : what's new in 2021]. / Neurologie.

In 2021, we assisted to the publication of new diagnostic criteria, classifications, and guidelines (CIDP, brain tumors, auto-immune encephalitis). Several studies helped to define the pharmacological management of focal and generalized epileptic seizures and epilepsy in pregnant women. The availability of biomarkers and the approval of immunotherapies are modifying the landscape of dementia management. Endovascular interventions without previous thrombolysis seems to be effective in anterior circulation acute ischemic stroke (AIS) and severe posterior circulation AIS. Neurologic complications of Sars-CoV-2 infection were further studied, as well as the efficacy of vaccines in immunosuppressed patients. New molecules and techniques show promising results for the treatment of migraine and cluster headache.

L'année 2021 a été marquée par la publication des nouveaux critères diagnostiques, classifications et guidelines (polyradiculonévrite inflammatoire démyélinisante chronique, tumeurs cérébrales, encéphalites autoimmunes). L'attitude thérapeutique dans les épilepsies focales ou généralisées et l'épilepsie chez la femme enceinte a été mieux définie. Les marqueurs biologiques et les immunothérapies modifient le paysage de la prise en charge des démences. Le traitement endovasculaire des AVC de la circulation antérieure semble efficace indépendamment d'une thrombolyse préalable, ainsi qu'en cas d'AVC sévère de la circulation postérieure. Les complications neurologiques du SARS-CoV-2 ont été éclaircies et l'efficacité des vaccins étudiée chez les patients immunosupprimés. Plusieurs nouvelles molécules et techniques montrent des résultats prometteurs pour les migraines et céphalées en grappe.

Teleneuropsychology: New technologies and assessment tools

Over the last fifty years, the technological revolution-also called the "digital revolution" -has been continuously reshaping our daily lives and bringing about new opportunities and challenges. This paper examines the practice of "teleneuropsychology" that has resulted from this technological revolution, raising three specific points: 1) the digitization of existing assessment tools enables neuropsychologists to more accurately record their patients' behavior and simplifies data storage;2) teleconsultations have seen increased take-up due to the current pandemic, enabling neuropsychologists to treat patients despite social distancing measures. However, technical issues and a lack of test standardization may limit their potential;and 3) large-scale self-assessment tools used by the general public can generate a considerable amount of data and offer valuable insights into cognitive diseases, although they also raise important privacy issues. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved) Abstract (French) Debutee il y a 50 ans, la revolution << numerique n'a cesse de transformer notre quotidien et d'offrir de nouvelles possibilites et de nouveaux defis. Dans ce contexte, la << tele-neuropsychologie evoque trois dimensions particulieres : 1) la digitalisation des outils d'evaluation existants, qui permet, via l'usage des nouvelles technologies, d'effectuer une mesure plus precise des temps de reaction et de stocker et suivre a long terme les donnees cliniques ;2) la teleconsultation, catalysee par la pandemie actuelle, la realisation des epreuves sans contact physique offre une possibilite de poursuivre un suivi malgre le confinement, meme si elle souleve d'importantes questions techniques notamment concernant la normalisation des tests ;3) l'auto-evaluation a grande echelle, soit l'adaptation pour le grand public de nouveaux outils d'(auto-)evaluation, qui permet ainsi de generer un volume considerable de donnees qui ouvrent des perspectives interessantes du point de vue de la comprehension des maladies mais posent d'importantes questions de protection de la vie privee. (PsycInfo Database Record (c) 2021 APA, all rights reserved)